Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ימין יהוה רוממה ימין יהוה עשׂה חיל׃
Spanish
Reina Valera 1909
La diestra de Jehová sublime: La diestra de Jehová hace valentías.
English
King James Bible 1769
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.
King James Bible 1611
The Right hand of the Lord is exalted: the Right hand of the Lord doeth valiantly.
Green's Literal Translation 1993
The right hand of Jehovah is exalted; the right hand of Jehovah acts mightily.
Julia E. Smith Translation 1876
The right hand of Jehovah was exalted: the right hand of Jehovah did strength.
Young's Literal Translation 1862
The right hand of Jehovah is exalted, The right hand of Jehovah is doing valiantly.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Bishops Bible 1568
The ryght hande of God is on hygh: the right hande of God bryngeth mightie thynges to passe
Geneva Bible 1560/1599
The right hand of the Lord is exalted: the right hand of the Lord hath done valiantly.
The Great Bible 1539
The ryght hande of the Lorde hath the preeminence, the ryght hande of the Lorde bryngeth mightie thynges to passe.
Matthew's Bible 1537
The ryght hande of the Lord hath the preemynence, the ryght hande of the Lorde hath gotten the victory.
Coverdale Bible 1535
The right hande of the LORDE hath the preemynence, the right hade of the LORDE hath gotte the victory.
Wycliffe Bible 1382
I schal bithenke in thi iustifiyngis; Y schal not foryete thi wordis.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely