Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

את חקיך אשׁמר אל תעזבני עד מאד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tus estatutos guardaré: No me dejes enteramente.

English

King James Bible 1769

I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.

King James Bible 1611

I will keepe thy statutes: O forsake me not vtterly.

Green's Literal Translation 1993

I will keep Your statutes; do not forsake me utterly.

Julia E. Smith Translation 1876

I will watch thy laws: thou wilt not forsake me even wholly.

Young's Literal Translation 1862

Thy statutes I keep, leave me not utterly!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.

Bishops Bible 1568

I wyll kepe thy statutes: wherfore forsake me not for any long tyme

Geneva Bible 1560/1599

I will keepe thy statutes: forsake mee not ouerlong.

The Great Bible 1539

I wyll kepe thy ceremonies, O forsake me not vtterly.

Matthew's Bible 1537

I wyll kepe thy statutes, O forsake me not vtterly.

Coverdale Bible 1535

I wil kepe thy statutes, o forsake me not vtterly.

Wycliffe Bible 1382

n/a