Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:50

Hebrew

Masoretic Text 1524

זאת נחמתי בעניי כי אמרתך חיתני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Esta es mi consuelo en mi aflicción: Porque tu dicho me ha vivificado.

English

King James Bible 1769

This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

King James Bible 1611

This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

Green's Literal Translation 1993

This is my comfort in my affliction; for Your word has given me life.

Julia E. Smith Translation 1876

This my comfort in mine affliction, for thy word made me alive.

Young's Literal Translation 1862

This `is' my comfort in mine affliction, That Thy saying hath quickened me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

This is my comfort in my affliction: for thy word hath revived me.

Bishops Bible 1568

(119:2) That same is my comfort in my affliction: for thy worde maketh me to lyue

Geneva Bible 1560/1599

It is my comfort in my trouble: for thy promise hath quickened me.

The Great Bible 1539

The same is my comforte in my trouble, for thy worde hath quyckned me.

Matthew's Bible 1537

For it is my comfort in my trouble, yea thy word quyckeneth me.

Coverdale Bible 1535

For it is my comforte in my trouble, yee thy worde quyckeneth me.

Wycliffe Bible 1382

n/a