Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
זאת היתה לי כי פקדיך נצרתי׃
Spanish
Reina Valera 1909
Esto tuve, Porque guardaba tus mandamientos.
English
King James Bible 1769
This I had, because I kept thy precepts.
King James Bible 1611
This I had: because I kept thy precepts.
Green's Literal Translation 1993
This was done to me, because I kept Your commandments.
Julia E. Smith Translation 1876
This shall be to me, for I watched thy charges.
Young's Literal Translation 1862
This hath been to me, That Thy precepts I have kept!
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
This I had, because I kept thy precepts.
Bishops Bible 1568
(119:8) This came to passe for me: because I kept thy commaundementes
Geneva Bible 1560/1599
This I had because I kept thy precepts.
The Great Bible 1539
Thys I hadde, because I kepte thy commaundementes.
Matthew's Bible 1537
It is mine owne, for I kepe thy commaundementes.
Coverdale Bible 1535
It is myne owne, for I kepe thy commaundementes.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely