Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:77

Hebrew

Masoretic Text 1524

יבאוני רחמיך ואחיה כי תורתך שׁעשׁעי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Vengan á mí tus misericordias, y viva; Porque tu ley es mi deleite.

English

King James Bible 1769

Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.

King James Bible 1611

Let thy tender mercies come vnto me, that I may liue: for thy lawe is my delight.

Green's Literal Translation 1993

Let Your mercies come to me that I may live; for Your law is my delight.

Julia E. Smith Translation 1876

Thy compassion shall come to me and I shall live, for thy law is my delight

Young's Literal Translation 1862

Meet me do Thy mercies, and I live, For Thy law `is' my delight.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Let thy tender mercies come to me, that I may live: for thy law is my delight.

Bishops Bible 1568

(119:5) Let thy pitifull mercies come vnto me, that I may lyue: for thy lawe is my delyght

Geneva Bible 1560/1599

Let thy tender mercies come vnto me, that I may liue: for thy Lawe is my delite.

The Great Bible 1539

O let thy louynge mercyes come vnto me, that I may lyue, for thy lawe is my delyte.

Matthew's Bible 1537

O let thy louyng mercies come vnto me, that I may lyue, for thy law is my delite.

Coverdale Bible 1535

O let thy louynge mercies come vnto me, that I maye lyue, for thy lawe is my delyte.

Wycliffe Bible 1382

n/a