Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
למשׁפטיך עמדו היום כי הכל עבדיך׃
Spanish
Reina Valera 1909
Por tu ordenación perseveran hasta hoy las cosas criadas; Porque todas ellas te sirven.
English
King James Bible 1769
They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
King James Bible 1611
They continue this day according to thine ordinances: for all are thy seruants.
Green's Literal Translation 1993
They stand by Your judgments to this day, for all are Your servants.
Julia E. Smith Translation 1876
They stood according to thy judgments this day, for all are thy servants.
Young's Literal Translation 1862
According to Thine ordinances They have stood this day, for the whole `are' Thy servants.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
They continue this day according to thy ordinances: for all are thy servants.
Bishops Bible 1568
(119:3) All thynges continue this day accordyng to thine ordinaunce: for all thinges be thy seruauntes
Geneva Bible 1560/1599
They continue euen to this day by thine ordinances: for all are thy seruants.
The Great Bible 1539
They continue thys daye accordynge to thyne ordinaunce, for all thynges serue the.
Matthew's Bible 1537
They contynue this daye accordinge too thyne ordinaunce, for all thinges serue the.
Coverdale Bible 1535
They cotinue this daye acordinge to thy ordinaunce, for all thinges serue the.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely