Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:96

Hebrew

Masoretic Text 1524

לכל תכלה ראיתי קץ רחבה מצותך מאד׃

Spanish

Reina Valera 1909

A toda perfección he visto fin: Ancho sobremanera es tu mandamiento.

English

King James Bible 1769

I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

King James Bible 1611

I haue seene an end of all perfection: but thy commandement is exceeding broad.

Green's Literal Translation 1993

I have seen an end to all perfection; Your command is exceedingly broad.

Julia E. Smith Translation 1876

I saw the end to all perfection: thy command is exceeding broad.

Young's Literal Translation 1862

Of all perfection I have seen an end, Broad `is' Thy command -- exceedingly!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

Bishops Bible 1568

(119:8) I see an ende of euery thing be it neuer so perfect: but thy commaundement is exceedyng large

Geneva Bible 1560/1599

I haue seene an ende of all perfection: but thy commandement is exceeding large.

The Great Bible 1539

I se that al thynges come to an ende, but thy commaundement is exceadynge broade.

Matthew's Bible 1537

I se that all thynges come to an ende, but thy commaundement is exeeadyng broade.

Coverdale Bible 1535

I se that all thinges come to an ende, but thy commaundemet is exceadinge brode.

Wycliffe Bible 1382

n/a