Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:114

Hebrew

Masoretic Text 1524

סתרי ומגני אתה לדברך יחלתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mi escondedero y mi escudo eres tú: En tu palabra he esperado.

English

King James Bible 1769

Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

King James Bible 1611

Thou art my hiding place, and my shield: I hope in thy word.

Green's Literal Translation 1993

You are my covert and my shield; I hope in Your word.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou my hiding and my shield: I hoped for thy word.

Young's Literal Translation 1862

My hiding place and my shield `art' Thou, For Thy word I have hoped.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

Bishops Bible 1568

(119:2) Thou art my refuge and my shield: I geue earnest attendaunce vnto thy worde

Geneva Bible 1560/1599

Thou art my refuge and shield, and I trust in thy worde.

The Great Bible 1539

Thou art my defence and shylde, and my trust is in thy worde.

Matthew's Bible 1537

Thou art my defence & shylde, my truste is in thy woorde.

Coverdale Bible 1535

Thou art my defence & shylde, my trust is in thy worde.

Wycliffe Bible 1382

n/a