Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:120

Hebrew

Masoretic Text 1524

סמר מפחדך בשׂרי וממשׁפטיך יראתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mi carne se ha extremecido por temor de ti; Y de tus juicios tengo miedo.

English

King James Bible 1769

My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

King James Bible 1611

My flesh trembleth for feare of thee: and I am afraide of thy Iudgements.

Green's Literal Translation 1993

My flesh has shivered because of Your fear; and I have feared Your judgments.

Julia E. Smith Translation 1876

My flesh stood erect from thy fear, and I was afraid of thy judgments.

Young's Literal Translation 1862

Trembled from Thy fear hath my flesh, And from Thy judgments I have been afraid!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

Bishops Bible 1568

(119:8) My fleshe trembleth for feare of thee: and I am afrayde of thy iudgementes

Geneva Bible 1560/1599

My flesh trembleth for feare of thee, and I am afraide of thy iudgements.

The Great Bible 1539

My fleshe trembleth for feare of the, and I am afrayed of thy iudgementes.

Matthew's Bible 1537

My flesh trembleth for feare of the, and I am afrayed of thy iudgementes.

Coverdale Bible 1535

My flesh trebleth for feare of the, and I am afrayed of thy iudgmetes.

Wycliffe Bible 1382

n/a