Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:140

Hebrew

Masoretic Text 1524

צרופה אמרתך מאד ועבדך אהבה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sumamente acendrada es tu palabra; Y la ama tu siervo.

English

King James Bible 1769

Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.

King James Bible 1611

Thy word is very pure: therefore thy seruant loueth it.

Green's Literal Translation 1993

Your word is pure and Your servant loves it.

Julia E. Smith Translation 1876

Thy word is refined greatly, and thy servant loved it

Young's Literal Translation 1862

Tried `is' thy saying exceedingly, And Thy servant hath loved it.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.

Bishops Bible 1568

(119:4) Thy worde is purified to the vttermost: and thy seruaunt loueth it

Geneva Bible 1560/1599

Thy word is prooued most pure, and thy seruant loueth it.

The Great Bible 1539

Thy worde is tried to the vttermost, and thy seruaunte loueth it.

Matthew's Bible 1537

Thy worde is tryed to the vttermost, and thy seruaunt loueth it.

Coverdale Bible 1535

Thy worde is tried to the vttermost, & thy seruaunte loueth it.

Wycliffe Bible 1382

n/a