Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:142

Hebrew

Masoretic Text 1524

צדקתך צדק לעולם ותורתך אמת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tu justicia es justicia eterna, Y tu ley la verdad.

English

King James Bible 1769

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

King James Bible 1611

Thy righteousnesse is an euerlasting righteousnesse: and thy law is the trueth.

Green's Literal Translation 1993

Your righteousness is forever, and Your law is truth.

Julia E. Smith Translation 1876

Thy Justice is justice forever, and thy law the truth.

Young's Literal Translation 1862

Thy righteousness `is' righteousness to the age, And Thy law `is' truth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

Bishops Bible 1568

(119:6) Thy ryghteousnesse is an euerlastyng righteousnesse: & thy lawe is the trueth

Geneva Bible 1560/1599

Thy righteousnesse is an euerlasting righteousnes, and thy Lawe is trueth.

The Great Bible 1539

The righteousnesse is an euerlastinge righteousnes, and thy lawe is the trueth.

Matthew's Bible 1537

Thy righteousnesse is an euerlastyng righteousnes, and thy lawe is true.

Coverdale Bible 1535

Thy rightuousnesse is an euerlastinge rightuousnes, and thy lawe is true.

Wycliffe Bible 1382

n/a