Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
תבוא תחנתי לפניך כאמרתך הצילני׃
Spanish
Reina Valera 1909
Venga mi oración delante de ti: Líbrame conforme á tu dicho.
English
King James Bible 1769
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
King James Bible 1611
Let my supplication come before thee: deliuer me according to thy word.
Green's Literal Translation 1993
Let my prayer come before You; deliver me according to Your word.
Julia E. Smith Translation 1876
My supplication shall come before thee: deliver me according to thy word.
Young's Literal Translation 1862
My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Bishops Bible 1568
(119:2) Let my supplication come before thee: deliuer me accordyng to thy worde
Geneva Bible 1560/1599
Let my supplication come before thee, and deliuer me according to thy promise.
The Great Bible 1539
Oh let my supplicacyon come before the, delyuer me accordynge to thy worde.
Matthew's Bible 1537
Oh let my supplicacion come before the, deliuer me according to thy promes.
Coverdale Bible 1535
Oh let my supplicacio come before the, delyuer me acordinge to thy promyse.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely