Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:172

Hebrew

Masoretic Text 1524

תען לשׁוני אמרתך כי כל מצותיך צדק׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hablará mi lengua tus dichos; Porque todos tus mandamientos son justicia.

English

King James Bible 1769

My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.

King James Bible 1611

My tongue shall speake of thy word: for all thy commandements are righteousnesse.

Green's Literal Translation 1993

My tongue shall answer Your word, for all Your commands are righteousness.

Julia E. Smith Translation 1876

My tongue shall strike up thy word, for all thy commands are justice.

Young's Literal Translation 1862

My tongue doth sing of Thy saying, For all Thy commands `are' righteous.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.

Bishops Bible 1568

(119:4) My tongue shall syng of thy worde: for all thy commaundementes are ryghteousnesse

Geneva Bible 1560/1599

My tongue shall intreate of thy word: for all thy commandements are righteous.

The Great Bible 1539

Yee, my tonge shall synge of thy worde, for all thy commaundementes are ryghteous.

Matthew's Bible 1537

Yea, my tonge shall synge of thy worde, for all thy commaundementes are right.

Coverdale Bible 1535

Yee my toge shall synge of thy worde, for all thy comaundemetes are right.

Wycliffe Bible 1382

n/a