Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 121:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

הנה לא ינום ולא יישׁן שׁומר ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda á Israel.

English

King James Bible 1769

Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

King James Bible 1611

Behold, he that keepeth Israel; shall neither slumber nor sleepe.

Green's Literal Translation 1993

Behold, He who keeps Israel will not slumber nor sleep.

Julia E. Smith Translation 1876

Behold, he watching. Israel will not slumber and he will not sleep.

Young's Literal Translation 1862

Lo, He slumbereth not, nor sleepeth, He who is preserving Israel.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

Bishops Bible 1568

Beholde, he that kepeth Israel: wyll neither slumber nor sleepe

Geneva Bible 1560/1599

Beholde, he that keepeth Israel, wil neither slumber nor sleepe.

The Great Bible 1539

Beholde, he that kepeth Israel, shall nether slombre nor slepe.

Matthew's Bible 1537

Beholde, he that kepeth Israell, doth nether slomber nor slepe.

Coverdale Bible 1535

Beholde, he that kepeth Israel, doth nether slombre ner slepe.

Wycliffe Bible 1382

For the lynagis, the lynagis of the Lord stieden thidir, the witnessing of Israel; to knouleche to the name of the Lord.