Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 132:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁם אצמיח קרן לדוד ערכתי נר למשׁיחי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Allí haré reverdecer el cuerno de David: He prevenido lámpara á mi ungido.

English

King James Bible 1769

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

King James Bible 1611

There will I make the horne of Dauid to budde: I haue ordained a lampe for mine Anointed.

Green's Literal Translation 1993

I will make the horn of David to sprout; I have prepared a lamp for My anointed.

Julia E. Smith Translation 1876

There will I cause the horn to David to spring up: I prepared a lamp for my Messiah.

Young's Literal Translation 1862

There I cause to spring up a horn for David, I have arranged a lamp for Mine anointed.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

There will I make the horn of David to bud, I have ordained a lamp for my anointed.

Bishops Bible 1568

I will make there the horne of Dauid to bud vp: I wyll ordayne a light for mine annoynted

Geneva Bible 1560/1599

There will I make the horne of Dauid to bud: for I haue ordeined a light for mine Anoynted.

The Great Bible 1539

I will decke her Preastes wt health, and her saynctes shall reioyse and synge.

Matthew's Bible 1537

Ther shall I make the horne of Dauid to floryshe, I haue ordeyned a lanterne for myne anoynted.

Coverdale Bible 1535

I wil decke hir prestes with health, & hir sayntes shal reioyse & be glad.

Wycliffe Bible 1382

n/a