Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 135:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי אני ידעתי כי גדול יהוה ואדנינו מכל אלהים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque yo se que Jehová es grande, Y el Señor nuestro, mayor que todos los dioses.

English

King James Bible 1769

For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

King James Bible 1611

For I know that the Lord is great: and that our Lord is aboue all gods.

Green's Literal Translation 1993

For I know that Jehovah is great, and our Lord is above all gods.

Julia E. Smith Translation 1876

For I knew that great is Jehovah, and our Lord above all gods.

Young's Literal Translation 1862

For I have known that great `is' Jehovah, Yea, our Lord `is' above all gods.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

Bishops Bible 1568

For I knowe that God is great: and that our Lorde is aboue all gods

Geneva Bible 1560/1599

For I know that the Lord is great, and that our Lord is aboue all gods.

The Great Bible 1539

For I knowe that the Lorde is greate, and that oure Lorde is aboue all goddes.

Matthew's Bible 1537

For I know that the Lorde is greate, and that our Lorde is aboue all goddes.

Coverdale Bible 1535

For I knowe yt ye LORDE is greate. & yt or LORDE is aboue all goddes.

Wycliffe Bible 1382

Which made heuenes bi vndurstondyng.