Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 139:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

חקרני אל ודע לבבי בחנני ודע שׂרעפי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón: Pruébame y reconoce mis pensamientos:

English

King James Bible 1769

Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:

King James Bible 1611

Search me, O God, and knowe my heart: trie mee, and knowe my thoughts:

Green's Literal Translation 1993

Search me, O God, and know my heart; try me, and know my thoughts;

Julia E. Smith Translation 1876

Search me, O God, and know my heart: try me and know my thoughts:

Young's Literal Translation 1862

Search me, O God, and know my heart, Try me, and know my thoughts,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Search me, O God, and know my heart; try me, and know my thoughts:

Bishops Bible 1568

Searche me to the quicke O Lorde, and knowe thou myne heart: proue me and knowe thou my thoughtes

Geneva Bible 1560/1599

Try mee, O God, and knowe mine heart: prooue me and know my thoughtes,

The Great Bible 1539

Trye me, O God, and seke the grounde of myne hert: proue me and examen my thoughtes.

Matthew's Bible 1537

Trye me, O God, and seke the grounde of myne herte: proue me, and examen my thoughtes.

Coverdale Bible 1535

Trye me (o God) and seke the grounde of myne hert: proue me, & examen my thoughtes.

Wycliffe Bible 1382

n/a