Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 140:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

(140:8) יהוה אדני עז ישׁועתי סכתה לראשׁי ביום נשׁק׃

Spanish

Reina Valera 1909

Jehová Señor, fortaleza de mi salud, Tú pusiste á cubierto mi cabeza el día de las armas.

English

King James Bible 1769

O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

King James Bible 1611

O God the Lord, the strength of my saluation: thou hast couered my head in the day of battell.

Green's Literal Translation 1993

O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of armor.

Julia E. Smith Translation 1876

O Jehovah my Lord, the strength of my salvation, thou didst cover for my head in the day of weapons.

Young's Literal Translation 1862

O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

Bishops Bible 1568

O Lorde God the strength of my saluation: thou hast couered my head in the day of battayle

Geneva Bible 1560/1599

O Lord God the strength of my saluation, thou hast couered mine head in the day of battel.

The Great Bible 1539

O Lorde God, thou strength of my health, thou hast couered my heed in the day of battayll.

Matthew's Bible 1537

O Lord God, thou strength of my health thou hast couered my head in the day of battayle.

Coverdale Bible 1535

O LORDE God, thou strength of my health, thou hast couered my heade in ye daye of battayll.

Wycliffe Bible 1382

for tho weren myyti. As fatnesse is brokun out on the erthe; oure bonys ben scatered niy helle. Lord, Lord,