Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 143:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

הצילני מאיבי יהוה אליך כסתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Líbrame de mis enemigos, oh Jehová: A ti me acojo.

English

King James Bible 1769

Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.

King James Bible 1611

Deliuer mee, O Lord, from mine enemies: I flie vnto thee to hide me.

Green's Literal Translation 1993

O Jehovah, deliver me from my enemies; to You I have hidden.

Julia E. Smith Translation 1876

Deliver me from mine enemies, O Jehovah: to thee I covered myself.

Young's Literal Translation 1862

Deliver me from mine enemies, O Jehovah, Near Thee I am covered.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Deliver me, O LORD, from my enemies: I flee to thee to hide me.

Bishops Bible 1568

(143:10) Delyuer me O God from myne enemies: I hyde my selfe with thee

Geneva Bible 1560/1599

Deliuer me, O Lord, from mine enemies: for I hid me with thee.

The Great Bible 1539

Delyuer me, O Lorde, from myne enemyes: for I flye vnto the to hyde me.

Matthew's Bible 1537

Deliuer me, O Lord, fro myne enemies, for I resorte vnto the.

Coverdale Bible 1535

Delyuer me (o LORDE) fro myne enemies, for I resorte vnto the.

Wycliffe Bible 1382

God, Y schal synge to thee a new song; I schal seie salm to thee in a sautre of ten stringis.