Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 3:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

בני אל ילזו מעיניך נצר תשׁיה ומזמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; Guarda la ley y el consejo;

English

King James Bible 1769

My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

King James Bible 1611

My sonne, let not them depart from thine eyes: keepe sound wisedome and discretion.

Green's Literal Translation 1993

My son, do not let them depart from your eyes; keep sound wisdom and judgment,

Julia E. Smith Translation 1876

My son, they shall not depart from thine eyes: keep counsel and meditation:

Young's Literal Translation 1862

My son! let them not turn from thine eyes, Keep thou wisdom and thoughtfulness,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

My son, let not them depart from thy eyes: keep sound wisdom and discretion:

Bishops Bible 1568

My sonne, let not these thinges depart from thyne eyes, but kepe wysdome and vnderstanding

Geneva Bible 1560/1599

My sonne, let not these things depart from thine eyes, but obserue wisdome, and counsell.

The Great Bible 1539

My sonne, let not these thynges departe, from thyne eyes: but kepe my lawe and my councell,

Matthew's Bible 1537

My sonne, let not these thinges depart from thyne eyes, but kepe my lawe and my councel:

Coverdale Bible 1535

My sonne, let not these thinges departe from thyne eyes, but kepe my lawe and my councell:

Wycliffe Bible 1382

My sone, these thingis flete not awey fro thin iyen; kepe thou my lawe, and my counsel;