Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 3:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

אז תלך לבטח דרכך ורגלך לא תגוף׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces andarás por tu camino confiadamente, Y tu pie no tropezará.

English

King James Bible 1769

Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

King James Bible 1611

Then shalt thou walke in thy way safely, & thy foot shall not stumble.

Green's Literal Translation 1993

then you shall walk in your way safely, and your foot shall not stumble.

Julia E. Smith Translation 1876

Then shalt thou go thy way confidently, and thy foot shall not stumble.

Young's Literal Translation 1862

Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

Bishops Bible 1568

Then shalt thou walke safely in thy way, and thy foote shall not stumble

Geneva Bible 1560/1599

Then shalt thou walke safely by thy way: and thy foote shall not stumble.

The Great Bible 1539

Then shalt thou walke safely in thy waye: and thy fote shall not stomble.

Matthew's Bible 1537

Then shalt thou walke safely in thy waye, and thy fote shal not stomble.

Coverdale Bible 1535

Then shalt thou walke safely in yi waye, & thy fote shal not stomble.

Wycliffe Bible 1382

Thanne thou schalt go tristili in thi weie; and thi foot schal not snapere.