Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 7:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

עבר בשׁוק אצל פנה ודרך ביתה יצעד׃

Spanish

Reina Valera 1909

El cual pasaba por la calle, junto á la esquina de aquella, E iba camino de su casa,

English

King James Bible 1769

Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

King James Bible 1611

Passing through the streete neere her corner, and he went the way to her house,

Green's Literal Translation 1993

passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

Julia E. Smith Translation 1876

Passing in the street near her corner; and he will step the way of her house,

Young's Literal Translation 1862

Passing on in the street, near her corner, And the way `to' her house he doth step,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Passing through the street near her corner; and he went the way to her house.

Bishops Bible 1568

Goyng ouer the streate by the corner in the way towarde her hous

Geneva Bible 1560/1599

Who passed through the streete by her corner, and went toward her house,

The Great Bible 1539

goinge ouer the stretes, by the corner in the waye towarde the harlottes house,

Matthew's Bible 1537

going ouer the stretes, by the corner in the way toward the harlots house

Coverdale Bible 1535

goinge ouer the stretes, by the corner in the waye towarde the harlottes house

Wycliffe Bible 1382

that passith bi the stretis, bisidis the corner; and he