Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 7:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

והנה אשׁה לקראתו שׁית זונה ונצרת לב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y he aquí, una mujer que le sale al encuentro Con atavío de ramera, astuta de corazón,

English

King James Bible 1769

And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.

King James Bible 1611

And behold, there met him a woman, with the attire of an harlot, and subtill of heart.

Green's Literal Translation 1993

And, behold, a woman to meet him, with a harlot's dress, and a guarded heart;

Julia E. Smith Translation 1876

And behold, a woman to his meeting, the attire of a harlot, and hidden of heart

Young's Literal Translation 1862

And, lo, a woman to meet him -- (A harlot's dress, and watchful of heart,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And behold, there met him a woman with the attire of a harlot, and subtil of heart.

Bishops Bible 1568

And behold there met hym a woman with open tokens of an harlot, onlye her heart was hid

Geneva Bible 1560/1599

And beholde, there met him a woman with an harlots behauiour, and subtill in heart.

The Great Bible 1539

And beholde, there mett hym a woman wt open tokens of an harlot, onely her herte was hyde,

Matthew's Bible 1537

And beholde, ther met him a woman in an harlots apparel,

Coverdale Bible 1535

And beholde, there mett him a woma in an harlottes apparell

Wycliffe Bible 1382

And lo! a womman, maad redi with ournement of an hoore to disseyue soulis, meetith hym, and sche is a ianglere, and goynge about,