Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 7:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

על כן יצאתי לקראתך לשׁחר פניך ואמצאך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por tanto he salido á encontrarte, Buscando diligentemente tu rostro, y te he hallado.

English

King James Bible 1769

Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.

King James Bible 1611

Therefore came I forth to meete thee, diligently to seeke thy face, and I haue found thee.

Green's Literal Translation 1993

so I came out to meet you, earnestly to seek your face, and I have found you.

Julia E. Smith Translation 1876

For this, I shall come forth to thy meeting, to seek thy face, and I shall find thee.

Young's Literal Translation 1862

Therefore I have come forth to meet thee, To seek earnestly thy face, and I find thee.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Therefore I came forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.

Bishops Bible 1568

Therefore came I foorth to meete thee, that I might seeke thy face, and so haue I founde thee

Geneva Bible 1560/1599

Therefore came I forth to meete thee, that I might seeke thy face: and I haue found thee.

The Great Bible 1539

Therfore came I forth to mete the, that I myght seke thy face, and so I haue founde the.

Matthew's Bible 1537

Therfore came I forth to mete the, that I mighte seke thy face, and so I haue founde the.

Coverdale Bible 1535

Therfore came I forth to mete the, that I might seke thy face, and so I haue founde the.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Y yede out in to thi meetyng, and Y desiride to se thee; and Y haue founde thee.