Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 8:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

בארח צדקה אהלך בתוך נתיבות משׁפט׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por vereda de justicia guiaré, Por en medio de sendas de juicio;

English

King James Bible 1769

I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

King James Bible 1611

I leade in the way of righteousnesse, in the midst of the pathes of iudgment.

Green's Literal Translation 1993

I walk in the path of righteousness, in the midst of the paths of justice;

Julia E. Smith Translation 1876

I shall go in the way of justice, in the midst of the beaten paths of judgment:

Young's Literal Translation 1862

In a path of righteousness I cause to walk, In midst of paths of judgment,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment.

Bishops Bible 1568

I wyll guyde thee in the way of righteousnes, and in the midst of the pathes of iudgement

Geneva Bible 1560/1599

I cause to walke in the way of righteousnes, and in the middes of the paths of iudgement,

The Great Bible 1539

I wyll guyde the in the waye of ryghteousnes, and in the strete of iudgement.

Matthew's Bible 1537

I walke in the waye of righteousnes, and in the strete of iudgement.

Coverdale Bible 1535

I walke in ye waye of rightuousnes, & in the strete of iudgment.

Wycliffe Bible 1382

Y go in the weies of riytfulnesse, in the myddis of pathis of doom;