Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 8:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

מעולם נסכתי מראשׁ מקדמי ארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Eternalmente tuve el principado, desde el principio, Antes de la tierra.

English

King James Bible 1769

I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.

King James Bible 1611

I was set vp from euerlasting, from the beginning, or euer the earth was.

Green's Literal Translation 1993

I was set up from everlasting, from that which was before the earth.

Julia E. Smith Translation 1876

From forever I was knit together, from the beginning, from the first of the earth.

Young's Literal Translation 1862

From the age I was anointed, from the first, From former states of the earth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.

Bishops Bible 1568

I haue ben ordayned from euerlasting, and from the beginning or euer the earth was made

Geneva Bible 1560/1599

I was set vp from euerlasting, from the beginning and before the earth.

The Great Bible 1539

I haue bene ordened from euerlastynge, and from the begynnynge or euer the earth was made.

Matthew's Bible 1537

I haue bene ordeyned from euerlasting, & from the beginning or euer the earthe was made.

Coverdale Bible 1535

I haue bene ordened fro euerlastige, & fro ye beginnynge or euer the earth was made.

Wycliffe Bible 1382

Fro with out bigynnyng Y was ordeined; and fro elde tymes, bifor that the erthe was maad.