Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 8:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

בטרם הרים הטבעו לפני גבעות חוללתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Antes que los montes fuesen fundados, Antes de los collados, era yo engendrada:

English

King James Bible 1769

Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

King James Bible 1611

Before the mountaines were setled: before the hilles, was I brought foorth:

Green's Literal Translation 1993

Before the mountains were settled, before the hills, I was brought forth;

Julia E. Smith Translation 1876

Before the mountains were settled; before the hills I had a beginning:

Young's Literal Translation 1862

Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth.

Bishops Bible 1568

Before the foundations of the mountaines were layde: yea before all hilles, was I borne

Geneva Bible 1560/1599

Before the mountaines were setled: and before the hilles, was I begotten.

The Great Bible 1539

Before the foundacyons of the mountaynes were layed, yee before all hylles was I borne.

Matthew's Bible 1537

Before the foundacions of the mountaynes were layed, yea, before al hylles was I borne.

Coverdale Bible 1535

Before the foundacions of ye mountaynes were layed, yee before all hilles was I borne.

Wycliffe Bible 1382

and hillis stoden not togidere yit bi sad heuynesse; bifor litil hillis Y was born.