Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 15:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

בית גאים יסח יהוה ויצב גבול אלמנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Jehová asolará la casa de los soberbios: Mas él afirmará el término de la viuda.

English

King James Bible 1769

The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

King James Bible 1611

The Lord will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

Green's Literal Translation 1993

Jehovah will destroy the house of the proud, but He will set up the widow's border.

Julia E. Smith Translation 1876

The house of the proud will Jehovah sweep away, and he will set up the bound of the widow.

Young's Literal Translation 1862

The house of the proud Jehovah pulleth down, And He setteth up the border of the widow.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

Bishops Bible 1568

The Lorde wyll breake downe the house of the proude: but he shall make fast the borders of the wydowe

Geneva Bible 1560/1599

The Lord will destroye the house of the proude men: but hee will stablish the borders of the widowe.

The Great Bible 1539

The Lorde will breake downe the house of the proude, but he shall make fast the borders of the widdowe.

Matthew's Bible 1537

The Lord wyl breake downe the house of the proud, but he shal make fast the borders of the widdowe,

Coverdale Bible 1535

The LORDE wyl breake downe ye house of ye proude, but he shal make fast ye borders of ye wyddowe.

Wycliffe Bible 1382

The Lord schal distrie the hows of proude men; and he schal make stidefast the coostis of a widewe.