Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 16:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

לחכם לב יקרא נבון ומתק שׂפתים יסיף לקח׃

Spanish

Reina Valera 1909

El sabio de corazón es llamado entendido: Y la dulzura de labios aumentará la doctrina.

English

King James Bible 1769

The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

King James Bible 1611

The wise in heart shall be called prudent; and the sweetnesse of the lips increaseth learning.

Green's Literal Translation 1993

The wise in heart shall be called prudent, and sweetness of lips increases learning.

Julia E. Smith Translation 1876

He understanding shall call to the wise of heart: and sweetness of lips shall add knowledge

Young's Literal Translation 1862

To the wise in heart is called, `Intelligent,' And sweetness of lips increaseth learning.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

Bishops Bible 1568

Who so is wyse in heart, shalbe called prudent: and the sweetnesse of his lippes encreaseth learnyng

Geneva Bible 1560/1599

The wise in heart shall bee called prudent: and the sweetenesse of the lippes shall increase doctrine.

The Great Bible 1539

Who so hath a wyse vnderstandynge, shalbe called to councell: and he that can speake fayre, shall haue the more lernynge.

Matthew's Bible 1537

Who so hath a wyse vnderstanding, is called to councel but he that canne speake faire getteth more riches.

Coverdale Bible 1535

Who so hath a wyse vnderstondinge, is called to councell: but he yt can speake fayre, getteth more riches.

Wycliffe Bible 1382

He that is wijs in herte, schal be clepid prudent; and he that is swete in speche, schal fynde grettere thingis.