Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 16:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

מקור חיים שׂכל בעליו ומוסר אולים אולת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Manantial de vida es el entendimiento al que lo posee: Mas la erudición de los necios es necedad.

English

King James Bible 1769

Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.

King James Bible 1611

Understanding is a well-spring of life vnto him that hath it: but the instruction of fooles is folly.

Green's Literal Translation 1993

Prudence is a fountain of life to those who own it, but the teaching of fools is folly.

Julia E. Smith Translation 1876

The understanding of him possessing it is a fountain of life: and the instruction of the foolish is folly.

Young's Literal Translation 1862

A fountain of life `is' understanding to its possessors, The instruction of fools is folly.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Understanding is a well-spring of life to him that hath it: but the instruction of fools is folly.

Bishops Bible 1568

Vnderstandyng is a well of lyfe vnto hym that hath it: as for the chastenyng of fooles it is but foolishnesse

Geneva Bible 1560/1599

Vnderstading is welspring of life vnto them that haue it: and the instruction of fooles is folly.

The Great Bible 1539

Understandinge is a well of lyfe vnto him that hath it: as for the chastenynge of fooles, it is but foolyshnesse.

Matthew's Bible 1537

Vnderstanding is a wel of lyfe vnto him that hath it, as for the chastenyng of foles, it is but folishnesse.

Coverdale Bible 1535

Vnderstondinge is a well of life vnto him yt hath it, as for ye chastenynge of fooles, it is but foolishnesse.

Wycliffe Bible 1382

The welle of lijf is the lernyng of him that weldith; the techyng of foolis is foli.