Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 17:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

אך מרי יבקשׁ רע ומלאך אכזרי ישׁלח׃

Spanish

Reina Valera 1909

El rebelde no busca sino mal; Y mensajero cruel será contra él enviado.

English

King James Bible 1769

An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.

King James Bible 1611

An euill man seeketh onely rebellion; therefore a cruell messenger shall be sent against him.

Green's Literal Translation 1993

A rebel seeks evil, so a cruel messenger is sent against him.

Julia E. Smith Translation 1876

An evil one will seek only contradiction.: and a cruel messenger shall be sent against him.

Young's Literal Translation 1862

An evil man seeketh only rebellion, And a fierce messenger is sent against him.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.

Bishops Bible 1568

A seditious person seketh mischiefe, and a cruell messenger shalbe sent agaynst hym

Geneva Bible 1560/1599

A sedicious person seeketh onely euill, and a cruel messenger shall be sent against him.

The Great Bible 1539

A sedycious personne seketh myschefe, & therfore is a cruell messaunger sent agaynst him.

Matthew's Bible 1537

A sedicious personne seketh myschefe, but a cruell messaunger shall be sent against hym.

Coverdale Bible 1535

A sedicious personne seketh myschefe, but a cruell messaunger shal be sent agaynst him.

Wycliffe Bible 1382

Euere an yuel man sekith stryues; forsothe a cruel aungel schal be sent ayens hym.