Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 21:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

אוצר נחמד ושׁמן בנוה חכם וכסיל אדם יבלענו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tesoro codiciable y pingüe hay en la casa del sabio; Mas el hombre insensato lo disipará.

English

King James Bible 1769

There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.

King James Bible 1611

There is treasure to be desired, and oyle in the dwelling of the wise: but a foolish man spendeth it vp.

Green's Literal Translation 1993

A desirable treasure and oil are in the dwelling of the wise, but a foolish man devours it.

Julia E. Smith Translation 1876

A treasure desired, and oil in the house of the wise one; and the foolish man will swallow it down.

Young's Literal Translation 1862

A treasure to be desired, and oil, `Is' in the habitation of the wise, And a foolish man swalloweth it up.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

There is a treasure to be desired, and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.

Bishops Bible 1568

In a wise mans house there is a great treasure and oyle: but a foolishe body spendeth vp all

Geneva Bible 1560/1599

In the house of the wise is a pleasant treasure and oyle: but a foolish man deuoureth it.

The Great Bible 1539

In a wyse mannes house, there is greate treasure and oyle: but a foolysh body spendeth vp all.

Matthew's Bible 1537

In a wyse mans house there is a greate treasure and a plenteousnesse, but a foolish body spendeth vp all.

Coverdale Bible 1535

In a wyse mans house there is greate treasure and plenteousnesse, but a foolish body spendeth vp all.

Wycliffe Bible 1382

Desirable tresoure and oile is in the dwelling places of a iust man; and an vnprudent man schal distrie it.