Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 23:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

אל תהי בסבאי יין בזללי בשׂר׃

Spanish

Reina Valera 1909

No estés con los bebedores de vino, Ni con los comedores de carne:

English

King James Bible 1769

Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:

King James Bible 1611

Be not amongst wine-bibbers; amongst riotous eaters of flesh.

Green's Literal Translation 1993

Be not among heavy drinkers of wine, with flesh gluttons to themselves,

Julia E. Smith Translation 1876

Thou shalt not be with those drinking wine to excess, and with squanderers of flesh to them:

Young's Literal Translation 1862

Be not thou among quaffers of wine, Among gluttonous ones of flesh,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Be not among wine-bibbers; among riotous eaters of flesh:

Bishops Bible 1568

Kepe not company with wine bibbers, and riotous eaters of fleshe

Geneva Bible 1560/1599

Keepe not company with drunkards, nor with gluttons.

The Great Bible 1539

Kepe no company wt wyne bybbers & ryotous eaters of flesh:

Matthew's Bible 1537

Kepe no company with wine bybbers & ryotous eaters of flesh

Coverdale Bible 1535

Kepe no company wt wyne bebbers and ryotous eaters of flesh:

Wycliffe Bible 1382

Nyle thou be in the feestis of drinkeris, nether in the ofte etyngis of hem, that bryngen togidere fleischis to ete.