Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 24:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

הצל לקחים למות ומטים להרג אם תחשׂוך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, Y los que son llevados al degolladero;

English

King James Bible 1769

If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;

King James Bible 1611

If thou forbeare to deliuer them that are drawen vnto death, and those that are ready to be slaine:

Green's Literal Translation 1993

if you hold back to deliver those being taken to death, and those stumbling for killing.

Julia E. Smith Translation 1876

If thou shalt refrain to deliver those being brought to death, and those going to be slain;

Young's Literal Translation 1862

If `from' delivering those taken to death, And those slipping to the slaughter -- thou keepest back.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

If thou forbearest to deliver them that are drawn to death, and those that are ready to be slain;

Bishops Bible 1568

Deliuer them that are drawen vnto death, and ceasse not to preserue them that are led to be slayne

Geneva Bible 1560/1599

Deliuer them that are drawen to death: wilt thou not preserue them that are led to be slaine?

The Great Bible 1539

Deliuer them that go vnto death, & are led awaye to be slayne, & be not neglygent therin yf thou be able to do them good.

Matthew's Bible 1537

Delyuer them that go into death, and are led away to be slayne, & be not negligent therin.

Coverdale Bible 1535

Delyuer the yt go vnto death, & are led awaie to be slaine, & be not necliget therin.

Wycliffe Bible 1382

Delyuere thou hem, that ben led to deth; and ceesse thou not to delyuere hem, that ben drawun to deth.