Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 24:32

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואחזה אנכי אשׁית לבי ראיתי לקחתי מוסר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y yo miré, y púse lo en mi corazón: Vi lo, y tomé consejo.

English

King James Bible 1769

Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.

King James Bible 1611

Then I saw, and considered it well, I looked vpon it, and receiued instruction.

Green's Literal Translation 1993

Then I saw, I set my heart on it; I looked, I received instruction:

Julia E. Smith Translation 1876

And I shall see and set my heart: I looked, I took instruction.

Young's Literal Translation 1862

And I see -- I -- I do set my heart, I have seen -- I have received instruction,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.

Bishops Bible 1568

This I sawe, and considered it well: I looked vpon it, and toke it for a warning

Geneva Bible 1560/1599

Then I behelde, and I considered it well: I looked vpon it, and receiued instruction.

The Great Bible 1539

Thys I sawe, & considered it well: I loked vpon it, & toke it for a warnyng.

Matthew's Bible 1537

Thys I saw, and consydered it well I loked vpon it, and toke it for a warnyng.

Coverdale Bible 1535

This I sawe, & cosidered it wel: I loked vpo it, & toke it for a warnynge.

Wycliffe Bible 1382

And whanne Y hadde seyn this thing, Y settide in myn herte, and bi ensaumple Y lernyde techyng.