Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 25:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

נזם זהב וחלי כתם מוכיח חכם על אזן שׁמעת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, Es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.

English

King James Bible 1769

As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

King James Bible 1611

As an eare-ring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprouer vpon an obedient eare.

Green's Literal Translation 1993

As a ring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover on a hearing ear.

Julia E. Smith Translation 1876

An earring of gold and a necklace of gold, the wise one reproving upon the hearing ear.

Young's Literal Translation 1862

A ring of gold, and an ornament of pure gold, `Is' the wise reprover to an attentive ear.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Bishops Bible 1568

Who so reproueth a wyse man that hath an obedient eare, is as a golden earring, and an ornament of fine golde

Geneva Bible 1560/1599

He that reprooueth the wise, and the obedient eare, is as a golden earering and an ornament of fine golde.

The Great Bible 1539

The correccion of the wyse is to an obedient eare, a golden cheine & a Iewell of golde.

Matthew's Bible 1537

The correction of the wise is to an obedient eare, a golden cheine & a Iewel of gold.

Coverdale Bible 1535

The correccion of the wyse is to an obedient eare, a golden cheyne and a Iewel of golde.

Wycliffe Bible 1382

A goldun eere ryng, and a schinynge peerle is he, that repreueth a wijs man, and an eere obeiynge.