Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 16:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂו כן בני ישׂראל וילקטו המרבה והממעיט׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y los hijos de Israel lo hicieron así: y recogieron unos más, otros menos:

English

King James Bible 1769

And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

King James Bible 1611

And the children of Israel did so, and gathered some more, some lesse.

Green's Literal Translation 1993

And so the sons of Israel did. And they gathered; the one gathering much and the one gathering little.

Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Israel will do so, and they will gather this much, and this little.

Young's Literal Translation 1862

And the sons of Israel do so, and they gather, he who is `gathering' much, and he who is `gathering' little;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

Bishops Bible 1568

And the children of Israel did euen so, and gathered some more, some lesse

Geneva Bible 1560/1599

And the children of Israel did so, and gathered, some more, some lesse.

The Great Bible 1539

This is the worde which the Lorde hath commaunded: gather of it euery man for him self to eate: a gomer full for a man according to the nombre of you, and take euery man for them which are in his tente.

Matthew's Bible 1537

And the children of Israel dyd euen so, and gathered some more some lesse,

Coverdale Bible 1535

And the children of Israel dyd so, and gathered some more, some lesse.

Wycliffe Bible 1382

And the sones of Israel diden so, and thei gaderiden oon more, another lesse;