Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 21:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

מכה אישׁ ומת מות יומת׃

Spanish

Reina Valera 1909

El que hiriere á alguno, haciéndole así morir, él morirá.

English

King James Bible 1769

He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death.

King James Bible 1611

He that smiteth a man, so that he die, shalbe surely put to death.

Green's Literal Translation 1993

He that strikes a man so that he dies, surely he shall be put to death.

Julia E. Smith Translation 1876

He striking a man and he died, dying, he shall die.

Young's Literal Translation 1862

`He who smiteth a man so that he hath died, is certainly put to death;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He that smiteth a man, so that he dieth, shall be surely put to death.

Bishops Bible 1568

He that smyteth a man, that he dye, shalbe slayne for it

Geneva Bible 1560/1599

He that smiteth a man, and he die, shall dye the death.

The Great Bible 1539

He that smyteth a man that he dye, shalbe slayne for it.

Matthew's Bible 1537

He that smiteth a man that he dye shalbe slain for it.

Coverdale Bible 1535

He that smyteth a man that he dye, shall dye the death.

Wycliffe Bible 1382

He that smytith a man, and wole sle, die bi deeth;