Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 21:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

וגנב אישׁ ומכרו ונמצא בידו מות יומת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Asimismo el que robare una persona, y la vendiere, ó se hallare en sus manos, morirá.

English

King James Bible 1769

And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

King James Bible 1611

And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

Green's Literal Translation 1993

And he that steals a man and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.

Julia E. Smith Translation 1876

And he stealing a man, and selling him, and being found in his hand, dying, he shall die.

Young's Literal Translation 1862

`And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he that stealeth a man, and selleth him, or if he shall be found in his hand, he shall surely be put to death.

Bishops Bible 1568

He that stealeth a man, and selleth him, if he be proued vppon hym, shalbe slayne for it

Geneva Bible 1560/1599

And he that stealeth a man, and selleth him, if it be founde with him, shall die the death.

The Great Bible 1539

He that stealeth a man and selleth him (yf it be proued vpon hym) shall be slayne for it.

Matthew's Bible 1537

He that stealeth a man & selleth him (if it be proued vpon hym) shalbe slayne for it,

Coverdale Bible 1535

He that stealeth a man, and selleth him, so that he be founde by him, the same shall dye the death.

Wycliffe Bible 1382

He that cursith his fadir, ether modir, die bi deeth.