Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 22:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

(22:3) אם המצא תמצא בידו הגנבה משׁור עד חמור עד שׂה חיים שׁנים ישׁלם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Si fuere hallado con el hurto en la mano, sea buey ó asno ú oveja vivos, pagará el duplo.

English

King James Bible 1769

If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.

King James Bible 1611

If the theft be certainely found in his hand aliue, whether it bee oxe or asse, or sheepe, he shall restore double.

Green's Literal Translation 1993

If the stolen thing is surely found in his hand alive, from ox to ass to flock animal, he shall pay double.

Julia E. Smith Translation 1876

If finding, the theft shall be found in his hand, from an ox to an ass, to a sheep; living, he shall recompense two.

Young's Literal Translation 1862

if the theft is certainly found in his hand alive, whether ox, or ass, or sheep -- double he repayeth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

If the theft shall be certainly found in his hand alive, whether an ox, or ass, or sheep; he shall restore double.

Bishops Bible 1568

If the theft be founde in his hande, aliue, whether it be oxe, asse, or sheepe, he shall restore double

Geneva Bible 1560/1599

If the theft bee founde with him, aliue, (whether it be oxe, asse, or sheepe) he shall restore the double.

The Great Bible 1539

If the thefte be founde in hys hande alyue (whether it be oxe, asse or shepe) he shall restore double.

Matthew's Bible 1537

If the theft be founde in his hande alyue (whether it be oxe, asse or shepe) he shall restore double.

Coverdale Bible 1535

But yf ye theft be founde by him alyue (from the oxe vnto the Asse or shepe) then shall he restore dubble.

Wycliffe Bible 1382

if that thing that he staal, is foundun quyk at hym, ether oxe, ether asse, ether scheep, he schal restore the double.