Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 22:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

(22:11) ואם גנב יגנב מעמו ישׁלם לבעליו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas si le hubiere sido hurtado, resarcirá á su dueño.

English

King James Bible 1769

And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.

King James Bible 1611

And if it be stollen from him, he shall make restitution vnto the owner thereof.

Green's Literal Translation 1993

And if it is indeed stolen from him, he shall repay to its owner.

Julia E. Smith Translation 1876

And if stealing, it shall be stolen from him, he shall recompense to his lord.

Young's Literal Translation 1862

but if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And if it shall be stolen from him, he shall make restitution to the owner of it.

Bishops Bible 1568

And if it be stollen from hym, then he shall make restitution vnto the owner therof

Geneva Bible 1560/1599

But if it be stollen from him, he shall make restitution vnto the owner thereof.

The Great Bible 1539

And yf it be stollen from hym, then he shall make restitucyon vnto the owner therof:

Matthew's Bible 1537

If it be stollen from him, then he shall make restitution vnto the owner:

Coverdale Bible 1535

Yf a thefe steale it from him, then shal he make restitucio vnto the owner therof.

Wycliffe Bible 1382

That if it is takun awei bi thefte, he schal restore the harm to the lord;