Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 25:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

וזאת התרומה אשׁר תקחו מאתם זהב וכסף ונחשׁת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y esta es la ofrenda que tomaréis de ellos: Oro, y plata, y cobre,

English

King James Bible 1769

And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

King James Bible 1611

And this is the offering which ye shall take of them; Gold, and siluer, and brasse,

Green's Literal Translation 1993

And this is the offering which you shall take from them: gold, and silver, and bronze;

Julia E. Smith Translation 1876

And this the offering which ye shall take from them; gold, and silver, and brass.

Young's Literal Translation 1862

`And this `is' the heave-offering which ye take from them; gold, and silver, and brass,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver and brass,

Bishops Bible 1568

This is the offering whiche ye shall take of them, golde, and siluer, & brasse

Geneva Bible 1560/1599

And this is the offring which ye shall take of them, golde, and siluer, and brasse,

The Great Bible 1539

Thys is the heue offrynge which ye shall take of them golde and syluer and brasse:

Matthew's Bible 1537

And this is the heueoffringe whiche ye shall take of them: gold, siluer and brasse:

Coverdale Bible 1535

And this is the Heueofferynge that ye shal take of them: Golde, syluer, brasse,

Wycliffe Bible 1382

Forsothe these thingis it ben, whiche ye schulen take, gold, and siluer, and bras, iacynt,