Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 25:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ ועזים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras,

English

King James Bible 1769

And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

King James Bible 1611

And blew, and purple, and scarlet, and fine linnen, and goats haire:

Green's Literal Translation 1993

and blue, and purple, and crimson, and fine linen, and goats hair;

Julia E. Smith Translation 1876

Cerulean purple, and reddish purple, and double scarlet and fine cotton, and goats' hair,

Young's Literal Translation 1862

and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' `hair',

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair.

Bishops Bible 1568

And blewe silke, and purple, and scarlet, and white silke, and goates [heere.

Geneva Bible 1560/1599

And blewe silke, and purple, and skarlet, and fine linnen, and goates heare,

The Great Bible 1539

yelowe sylke, purple, scarlet, white sylke, and gootes here

Matthew's Bible 1537

& Iacyncte coloure, scarlette, purpull, bysse, and gootes heere:

Coverdale Bible 1535

yalowe sylke, scarlet, purple, whyte twyned sylke, goates hayre,

Wycliffe Bible 1382

and purpur, and reed silk twies died, and bijs, heeris of geet, and `skynnes of wetheris maad reed,