Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 27:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועשׂית את חצר המשׁכן לפאת נגב תימנה קלעים לחצר שׁשׁ משׁזר מאה באמה ארך לפאה האחת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Asimismo harás el atrio del tabernáculo: al lado del mediodía, al austro, tendrá el atrio cortinas de lino torcido, de cien codos de longitud cada un lado;

English

King James Bible 1769

And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:

King James Bible 1611

And thou shalt make the Court of the Tabernacle for the Southside, Southward: there shall be hangings for the Court, of fine twined linnen of an hundred cubits long, for one side.

Green's Literal Translation 1993

And you shall make the court of the tabernacle; for the south side southward, hangings for the court of twined linen, a hundred by the cubit in length, for the one side.

Julia E. Smith Translation 1876

And make an enclosure to the tent: for the side south of the right hand, curtains for the enclosure, twisted byssus a hundred of cubits the length, for the one side.

Young's Literal Translation 1862

`And thou hast made the court of the tabernacle: for the south side southward, hangings for the court of twined linen, a hundred by the cubit `is' the length for the one side,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of a hundred cubits long for one side:

Bishops Bible 1568

And thou shalt make the court of the tabernacle on the south side, euen full south: the curtaines for the court shalbe of whyte twined silke of an hundreth cubites long for one side

Geneva Bible 1560/1599

Also thou shalt make the court of the Tabernacle in the Southside, euen full South: the court shall haue curtaines of fine twined linnen, of an hundreth cubites long, for one side,

The Great Bible 1539

And thou shalt make the courte of the habitacyon, that there maye be in the south syde hangynges of white twyned sylke, of an hundred cubytes longe, for one syde,

Matthew's Bible 1537

And thou shalt make a courte vnto the habytacyon, which shall haue in the south syde hanginges of twined bysse, beinge an hundred cubytes long,

Coverdale Bible 1535

And to ye habitacion thou shalt make a courte, an hangynge of whyte twyned sylke: vpo ye one syde an C. cubytes loge towarde the south,

Wycliffe Bible 1382

Also thou schalt make a large street of the tabernacle, `in the maner of a chirche yeerd, in whos mydday coost ayens the south schulen be tentis of bijs foldid ayen; o side schal holde an hundrid cubitis in lengthe,