Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ולקחת את שׁמן המשׁחה ויצקת על ראשׁו ומשׁחת אתו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y tomarás el aceite de la unción, y derramarás sobre su cabeza, y le ungirás.
English
King James Bible 1769
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
King James Bible 1611
Then shalt thou take the annointing oyle, and powre it vpon his head, and annoint him.
Green's Literal Translation 1993
And you shall take the oil of anointing and shall pour on his head, and shall anoint him.
Julia E. Smith Translation 1876
And take the oil of anointing, and thou shalt pour upon his head and anoint him.
Young's Literal Translation 1862
and hast taken the anointing oil, and hast poured `it' on his head, and hast anointed him.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
Bishops Bible 1568
Then shalt thou take the anoyntyng oyle, and powre it vpon his head, and anoynt hym
Geneva Bible 1560/1599
And thou shalt take the anoynting oyle, and shalt powre vpon his head, and anoynt him.
The Great Bible 1539
Then shalt thou take the anoynting oyle, and powre it vpon his heed, and anoynte hym.
Matthew's Bible 1537
Then take the anoynting oyle & poure it vpon his head & anoynte hym.
Coverdale Bible 1535
and shalt take the anoyntinge oyle, and poure it vpon his heade, and anoynte him.
Wycliffe Bible 1382
and thou schalt schede the oile of anoyntyng on his heed; and bi this custom he schal be sacrid.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely