Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 30:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועשׂית מזבח מקטר קטרת עצי שׁטים תעשׂה אתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

HARAS asimismo un altar de sahumerio de perfume: de madera de Sittim lo harás.

English

King James Bible 1769

And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

King James Bible 1611

And} thou shalt make an Altar to burne incense vpon: of Shittim wood shalt thou make it.

Green's Literal Translation 1993

And you shall make an altar, a place for burning incense; you shall make it of acacia wood.

Julia E. Smith Translation 1876

And make an altar for burning incense: of acacia wood shalt thou make it

Young's Literal Translation 1862

`And thou hast made an altar `for' making perfume; `of' shittim wood thou dost make it;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

Bishops Bible 1568

And thou shalt make an aulter for sweete incense: of Sittim wood shalte thou make it

Geneva Bible 1560/1599

Fvrthermore thou shalt make an altar for sweete perfume, of Shittim wood thou shalt make it.

The Great Bible 1539

And thou shalt make an alter to burne incense: of sethim wodde shalt thou make it,

Matthew's Bible 1537

And thou shalt make an alter to burne cense therein, of sethym woode:

Coverdale Bible 1535

Thou shalt make also an incense altare to burne incense, of Fyrre tre,

Wycliffe Bible 1382

Also thou schalt make an auter of the trees of Sechym, to brenne encense;