Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 30:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

אמה ארכו ואמה רחבו רבוע יהיה ואמתים קמתו ממנו קרנתיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Su longitud será de un codo, y su anchura de un codo: será cuadrado: y su altura de dos codos: y sus cuernos serán de lo mismo.

English

King James Bible 1769

A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof; foursquare shall it be: and two cubits shall be the height thereof: the horns thereof shall be of the same.

King James Bible 1611

A cubite shall bee the length thereof, and a cubite the breadth thereof, (foure square shall it bee) and two cubits shalbe the height thereof: the hornes thereof shalbe of the same.

Green's Literal Translation 1993

It shall be a cubit in length and a cubit in width; it shall be square. And its height shall be two cubits, its horns from itself.

Julia E. Smith Translation 1876

A cubit its length, a cubit its breadth; it shall be four-square; and two cubits its height: its horns out of it.

Young's Literal Translation 1862

a cubit its length, and a cubit its breadth, (it is square), and two cubits its height; its horns `are' of the same.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A cubit shall be its length, and a cubit its breadth; foursquare shall it be; and two cubits shall be its hight: its horns shall be of the same.

Bishops Bible 1568

A cubite long, and a cubite brode, eue foure square shall it be, and two cubites hye: the hornes therof shall proceede out of it

Geneva Bible 1560/1599

The length therof a cubite and the breadth thereof a cubite (it shalbe foure square) and the height thereof two cubites: the hornes thereof shalbe of the same,

The Great Bible 1539

a cubite long and a cubite broade: euen foure square shall it be and two cubites hye: the hornes ther of shall procede out of it,

Matthew's Bible 1537

a cubite long, and a cubyte brode, euen fouresquare shal it be: and two cubytes hie, wyth hornes procedinge oute of it,

Coverdale Bible 1535

a cubyte longe & brode, eauen foure squared, and two cubytes hye with his hornes,

Wycliffe Bible 1382

and the auter schal haue a cubit of lengthe, and another cubit of brede, that is foure cornerid, and twei cubitis in heiythe; corneris schulen come forth of the auter.