Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 30:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

והקטיר עליו אהרן קטרת סמים בבקר בבקר בהיטיבו את הנרת יקטירנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y quemará sobre él Aarón sahumerio de aroma cada mañana cuando aderezare las lámparas lo quemará.

English

King James Bible 1769

And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.

King James Bible 1611

And Aaron shall burne thereon sweet incense euery morning: when he dresseth the lamps he shal burne incense vpon it.

Green's Literal Translation 1993

And Aaron shall burn incense of perfume on it morning by morning; when he dresses the lamps he shall burn it.

Julia E. Smith Translation 1876

And Aaron to burn upon it incense of spices in the morning: in the morning in his adorning the lamps, he shall burn incense upon it

Young's Literal Translation 1862

`And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Aaron shall burn upon it sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.

Bishops Bible 1568

And Aaron shall burne theron sweete incense euery mornyng when he dresseth the lampes, euen then shall he burne it

Geneva Bible 1560/1599

And Aaron shall burne thereon sweete incense euery morning: when hee dresseth the lampes thereof, shall he burne it.

The Great Bible 1539

And Aaron shall burne theron swete incense euery mornynge, when he dresseth the lampes,

Matthew's Bible 1537

And Aaron shall burne theron swete cense euery mornyng when he dresseth the lampes

Coverdale Bible 1535

And Aaron shal burne swete incense theron euery morninge, wha he dresseth the lampes.

Wycliffe Bible 1382

And Aaron schal brenne theronne encense smellynge swetly eerli; whanne he schal araye the lanternes, he schal brenne it;