Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 30:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומשׁחת בו את אהל מועד ואת ארון העדת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Con él ungirás el tabernáculo del testimonio, y el arca del testimonio,

English

King James Bible 1769

And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

King James Bible 1611

And thou shalt anoint the Tabernacle of the Congregation therewith, and the Arke of the Testimonie:

Green's Literal Translation 1993

And you shall anoint with it the tabernacle of the congregation and the ark of the testimony,

Julia E. Smith Translation 1876

And anoint the tent of appointment, and the ark of the testimony,

Young's Literal Translation 1862

`And thou hast anointed with it the tent of meeting, and the ark of the testimony,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation with it, and the ark of the testimony,

Bishops Bible 1568

It shalbe the oyle of holy oyntment, and thou shalt annoynt the tabernacle of the congregation therwith, and the arke of the testimonie

Geneva Bible 1560/1599

And thou shalt anoynt the Tabernacle of the Congregation therewith, and the Arke of the Testimonie:

The Great Bible 1539

And thou shalt noynte the tabernacle of witnes therwith, and the arck of witnes,

Matthew's Bible 1537

And noynte the tabernacle of wytnesse therewith, and the arke of wytnesse,

Coverdale Bible 1535

And there wt shalt thou anonynte the Tabernacle of wytnesse, & the Arke of wytnes,

Wycliffe Bible 1382

And thou schal anoynte therof the tabernacle of witnessyng, and the ark of testament, and the boord with hise vessels,