Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 31:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובחרשׁת אבן למלאת ובחרשׁת עץ לעשׂות בכל מלאכה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y en artificio de piedras para engastar las, y en artificio de madera; para obrar en toda suerte de labor.

English

King James Bible 1769

And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

King James Bible 1611

And in cutting of stones, to set them, and in caruing of timber, to worke in all maner of workemanship.

Green's Literal Translation 1993

and in cutting of stones for finishings, and in carving of wood, to work in all workmanship.

Julia E. Smith Translation 1876

And in graving stone for filling up, and in graving wood, to work in all work.

Young's Literal Translation 1862

and in graving of stone for settings, and in graving of wood to work in all work.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And in cutting of stones to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

Bishops Bible 1568

And in the craft to set stones, and to carue in tymber, and to worke in all maner workmanship

Geneva Bible 1560/1599

Also in the arte to set stones, and to carue in timber, and to worke in all maner of workmaship.

The Great Bible 1539

and in the crafte to sett stones, and to carue in timbre, and to worke in all maner workmanshyp.

Matthew's Bible 1537

and wyth the crafte to graue stones, to sette and to carue in tymber and to worke in al maner warkemanshype.

Coverdale Bible 1535

to graue stones connyngly, and to set them, to carue well in tymbre, and to make all maner worke.

Wycliffe Bible 1382

and gemmes, and dyuersite of trees.